|
blog
archives
favorite
blogs
Skemmtilegt folk
Hollands mærin
Gettu betur?
Stjórnmálafyndinn
Júdókappinn
(<$BlogItemCommentCount$>) komment
contact...
Skrifið eitthvað skemmtilegt
til ad mynda prumpubrandara

|
Wednesday, November 05, 2003
EG er buin med fyrstu stuttmyndina mina!
Um er ad raeda halfgerda heimildartonlistarthatt sem synir osedjandi skemmtanalif ungs folks i anda ´Mariu´
U should know the rest by now. Allavegana er thetta ekki vid haefi allra ahorfenda
posted by Maria 4:33 PM
Sunday, October 26, 2003
Eg thori ad vedja milljonum evra ad Anna vinkona min i Hollandi se ofbodslega upptekin og hamingjusom thessa helgina. Goda skemmtun, vinan!
posted by Maria 6:46 PM
Wednesday, October 22, 2003
“What shall we do with a drunken mother early in the morning?”
Ég verð að viðurkenna að eftir að ég kom frá Ítalíu hef ég ósjaldan fengið mér rauðvínssnafs í hádeginu á Hávallagötunni. Ég bara get varla beðið eftir því að komast á eftirlaun og fara að drekka og reykja hass fyrir alvöru, og prófa e.t.v. alls konar forboðna ávexti og gera öll þau framandi og hættulegu fyrirbæri sem stjörnur hafa gert, e.o. fróa mér á meðan ég kyrki mig með belti (hef heyrt að þannig fái maður bestu fullnæginguna), fara útí símakynlíf, jafnvel vændi, reyna við konur og dýr, safna hryllings-og klámmyndum, blóta og fá mér tattú…
posted by Maria 12:52 PM
Monday, October 13, 2003
og sidan for eg ad hugsa: "Tho ekki nema fyrir hana Onnu vinkonu thina i Hlalandi tha mattu til med ad haetta thessari leti og byrja ad blogga aftur!"
Mer finnst margur jafnaldrinn standa i orvaentingafullri leit ad ibudarkaupum eda leigu um thessar mundir asamt thvi ad vera a kafi i skola og e.t.v. aukavinnu. Hvad veldur ad folk flyi i hronnum ur hinum mjuku og hlyju modurormum?
Nu, min skyring er su ad maedur i dag hafa tekid sig saman og faird ad nota alls kynd brogd til thess ad bola bornunum sinum fra heimilunum. Thaer hafa ordid svo grimmar stundum ad studentarnir litlu, ekki nema rumlega tvitugir ad aldri (eda a.m.k. ekki eldri en h'alfthritugir!), hafa fluid til annarra aettingja eda vina stoku daga til ad sleikja sarin.
Astaedurnar eru nu svosem misjafnar en eg er allavegana byrjud ad leita mer ad ibud midsvaedis i Reykjavik. Eg er ordin of gomul til ad leigja mer og thratt fyrir bag kjor skelli mer blint inn i volundarvef skulda og vaxta.
Annars er hugmyndin um ad kaupa ser heimili ekki svo slaem. Bara verst med peninga- og atvinnuleysid, og dalitid vont ad vera ad greida 37.000 i Landakotsskola og 15.000 i Suzuki skolann i leidinni. Thad er sko eins gott ad Kjartan verdi algjor snillingur!!! Annad hvort uppfinningarmadur eda tonskald, og helst sem fyrst svo hann geti farid ad greida upp okomnar skuldir minar! Eg reidi mig a hann. Ef hann aetlar ad bregdast mer, tha hota eg honum ad thamba kok og innbyrgi oll thau E (eitur) efni sem eg finn og rotna aldrei svo lengi sem eg verd daud!
posted by Maria 3:41 PM
Sunday, July 27, 2003
Heil og sael,
Fyrst ég er komin til Islands og vinir minir geta audveldlega hringt i mig hvenaer sem their finna til soknudar i minn gard tha hef ég akvedid ad skrifa a itolsku og ensku
(sjaum til hvernig gengur med itolskuna...)
Ciao amici
Sono vostra amica Maria dall´Islanda! Mi manca Italia ma a me era una grande surpresa come sono stata felice qui in Islanda, come mai! Il cielo e stato luminado sempre e quasi ogni giorno e stato 20 gradi. Quando sono 20 gradi qui il sole e molto pesante. Finalmente sono bronzata per esempio.
Il mio primo weechend qui sono andata con mia nonna e Kjartan (mio figlio) alla nostra casa di vacanza per pincere (paint) hmm (non conosco la parola in Italiano neanche ho il dizionario adesso) STORAGE HOUSE, la piccola casa per conservare i pezzi per pulire dentro e fuori la casa BAH
La temperatura era bella e dopo pincerla abbiamo continuato e pincetato il balcone, la porta tra altre cose.
(Infatti era sensa colore, solo per proteggerli).
....................
Due giorni fa sono andata al pub con un band gruppo vivo. Suonavano la musica Ebrea, tipo il film ´Underground´. Dal primo canzone i tutti, io inclusa, hanno bisogno cominciarea ballare perche la musica era cosi veloce e favolosa. Io ho mai visto il clarinetto usato in questo modo cosi.
Sono un quartetto, il batterista, il clarinettista, il contrabassista e l´armonichista. Ballavo con amici fino a chiusura. Il giorno dopo sono andata con nonna e Kjartan al mercato biolotico, tutte le verdure e le frutta sono islandesi e fatto dalle fattorie vicino a Reykjavik. Poi siamo andati al concerto con lo stesso gruppo. Sono stata cosi fortunata sentirlo di nuovo, a caffe nel centro e fuori nel aperto, tipo una piccola piazza, molot gentile. Li vedevo tanti amici che anche sono venuti da sentire il gruppo e prendersi un caffe o la birra.
DOMANI MATTINA viene...
SILVIA
La mia brava amica e sorella dall´Italia. Noi andiamo a spaccare tutto e pincere la citta rossa!
Spero vedere vi tutti prossimamente. Vi mango tutti!
Bacioni, Maria
posted by Maria 8:14 AM
Thursday, July 10, 2003
Um Mariuhatidardaginn 17.juli
Hverju ordi sannara Maria i ollu sinu veldi mun snerta sina modurjord þann 17.juli, m.o.o. eftir eina viku, sjo daga.
Eg hlakka til ad hitta ykkur oll.
Syrgi vinattubondin a Italiu,
Astina mina fronsku
aevintyrin
kem heim i hlekkjum
i fangelsid goda
og vonda
alltilaginogumneikvaedni
Eins og amma er alltaf ad reyna ad sannfaera mig um. Thad er ekki svo slaemt ad bua a Islandi.
Svona i alvoru talad tha hlakka eg til ad sja ykkur, vini mina og fjolskyldu, serstaklega Kjartan, son minn, sem hefur eflaust heila homerskvidu ad rompa utur ser fyrstu daga og vikurnar her a Froni.
Thetta vildi eg segja ykkur og nu held eg afram ad laera, VONANDI er eg ad fara i prof a morgun
posted by Maria 8:08 AM
Monday, July 07, 2003
Eg helt eg hefdi verid svo snidug
ad finna islenska stafrofid her a Italiu og nota i netdagbokina en bloggid vill ekki lesa thad!
Annars sotti eg hafid heim um helgina. For til 5 terre og hitti thar margan manninn og svaf hja, eg meina i sama husi eh, var buin ad lofa mommu Robi ad heimsaekja hana i sumarbustadnum theirra og akvad ad skella mer tvo daga thott eg hefdi natturulega miklu frekar att ad liggja fyrir i hitanum i litlu studioibudinni minni alein i Bologna og laera fyrir midvikudagslatinuprofin en sumur skilur ef til vill hvers vegna eg vil ferdast svolitid a medan eg er enn herna a Italiu.
EG SNY NEFNINLEGA TIL ISLANDS I NAESTU VIKU*
Thad var enginn sma munur ad synda i heitum sjonum, tipla a brennheitum steinum, nakin eins og litla hafmeyjan, eda thannig. Vid skruppum lika a strondina ad naeturlagi og nokkrir kaldir italskir karlmenn stungu ser i sjoinn i nidamyrkri, thessir athyglissjuku heimskingjar!
Svo hitti eg kall um fimmtugt, sem for ad taka myndir af mer og sagdi mer ad innan um allar galtomu stelpurnar vaeri EG tilfinningarik og blabla (ae, stelpur, ju no de sdori) svo syndi hann mer teikningarnar sinar, forljotar myndir af noktum konum, jafnvel Kjartan teiknar mun mun betur en thessi (oh eg fae kligju) uppathrengjandi, smedjulegi doni sem talar nidrandi um mitt kyn.
Eg er komin med nog af thessum kollum sem stoppa mann af uta gotu. Their eru allir eins og eru svo heimskir ad halda ad vid konur seu nautheimskar og thvi i einfeldni okkar viljum heyra smjadurslegt hros hve serhver se sko ofar okkar laga kyni (en tho ad sjalfsogdu miklu nedar hans, en hann hlytur ad lita a sig sem meirimann).
Thetta var hressandi og skemmtileg ferd hvar eg kynntist morgum, nokkrum Sikileyingum, einum sem er listamadur, byr til styttur. Hann sagdi mer thaer ogurfrettir ad ungir listamenn eins og hann vinna oll verkin fyrir fraegu listamennina. Thad eina sem their gera er ad finpussa thad e.t.v. eftir a og baeta vid nafninu sinu. Vita kaupendurnir thetta? Disos, thvilik hraesni!
Svona i lokin, tha keypti eg mer DVD mynd um daginn Annie Hall Woddy Allen mynd. Svo sa eg hana alein heima eftir a og hlo eins og baviani. Eg hef sed thessa mynd adur en tha fannst mer hun ekki jafn aedislega fyndin og nuna. I kvold aetla eg a Hollywood Inn med motorhjolavini minum, Riccardo, ohhhhmig klaejar i motorhjol!
* (eg tek thad fram ad thad er alfarid Kjartans vegna sem eg er a heimleid. Hann faer sko ad vita af tvi allt sitt lif hvernig hann eydilagdi Italiudraum modur sinnar Huahuahuuuah)
posted by Maria 9:30 AM
Friday, July 04, 2003
Þannig hefur í því legið að líf mitt tekur endalausum stakkaskiptum og æ ofan í æ hef ég endurskipulagt mína nánustu framtíð. Til að mynda fékk ég tilboð um að vera áfram hérna á Ítalíu, í vinnu sem er mikil en gerir mér gott, og skrifa BA ritgerðina mína hjá uppáhaldskennaranum mínum, Cörlu Salvaterru. Afar freistandi hugmynd, sem skaut ekki upp kollinum fyrr en mér var bent á hana. EN annað verður víst að ganga fyrir. Kjartan er að hefja sitt suzuki fiðlunám eftir þriggja ára biðlistabið og ekki fer ég að hlaupa frá því. Mæður verða nú að taka einhverja ábyrgð á börnum sínum og þeirra velgengni. Allavegana svona af og til. Annars er t?mi pabbanna kominn til ?ess a? sj? um barnauppeldi?, vi? konurnar erum svo menntunarfúsar og fljótar í framann. En sumar fréttir eru v?st ennþá leyndarm?l þótt mig langi miki? til ?ess a? deila ?eim hér og n?.
Annars var ég hj? lat?nukennaranum m?num ??an. Hann lei?rétti st?linn minn (???ing fr? ?t?lsku yfir ? lat?nu) og bau?st til ?ess a? halda ?v? ?fram ? gegnum t?lvuna ? vetur svo a? ég n?i ? betri t?kum ? m?linu ?ar til ég treysti mér til ?ess a? kenna og vinna me? lat?nuna. Mér v?kna?i um augu. Aldrei fyrr hef ég heyrt kennara bj??ast til ?ess a? f?rna mikilv?gum t?ma s?num til ?ess a? a?sto?a manneskju sem b?r ekki einu sinni ? sama landi, hva? ?? anna?. Manneskju sem m?tti ? f?a t?ma hj? honum BARA af ?v? a? ?eir h?fust klukkan ?tta ? morgnana, mamma. Annars hef?i ég feikigl?? m?tt ? t?mana. ?a? var n?gu erfitt a? vera komin me? Kjartan ? leiksk?lann fyrir n?u hér, en fyrir a? koma of seint l?gu h?ar sektir ? bor?um fyrir foreldra og ill??legt augnarr?? til lengri t?ma af h?lfu kennarali?sins. ?g var hr?ddari vi? ?essa leiksk?lakennara en nokkurn t?ma MR menntask?lakennarana ?a? get ég svari?.
posted by Maria 2:49 AM
Tuesday, July 01, 2003
Enn a Italiu
Thad er svei mer buid ad vera mikid ad gera og sofid hef eg litid. Haett ad dreyma saeta litla straka og allt saman! Tha er nu eitthvad ad.
Annars er thad ad fretta ad eg er buin ad vinna heilmikid a Macrobiotic veitingastadnum. Mer finnst maturinn thar godur, andrumsloftid gott og mer litur i flesta stadi vel thar, en um sumt get eg ekki verid sammala. Thetta folk er sem sagt upptekid af jing og jang, allir hafa sama lifsstilinn.
Um daginn var eg ad thjona og gleymdi ad skipta um fot fyrst, sem sagt regla stadarins segir ad tjenustustulkurnar eigi ad ganga i sidu pilsi, brunu, vinraudu eda raudu og ljosblarri skyrtu eda bol. Eg thjonadi i vinraudu horbuxunum minum. Thegar buid var ad loka sa tok eg eftir thvi og minntist a thad vid yfirmann stadarins, sem er kokkur. Tha sagdi hann nokkud sem kom mer alveg ur jafnvaegi: 'Thad er allt i lagi, thegar thu ferd ad venjast betur macrobiotic verdurdu kvenlegri og munt kjosa frekar ad vera i pilsi.'
Eg held eg hafi sotrodnad, a.m.k. kosti gerdi eg thad a medan eg hjoladi heimleidis, ja, eg var alveg fokreid! Hvad a madurinn vid med ad tengja saman kvenedli og pilsi? Eg veit ekki betur en ad flikin pils tengist tisku og menningu. Ekki man eg betur en ad hafa laert ad sjalfur karlpeningur Itala hafi klaedst kjolum og pilsum fyrir tvothusund arum, hvad tha skotar! Mer hefur aldrei thott pils vera vid mitt haefi, othaegileg, sviti milli laeranna og auk thess glenni eg fotleggina allt of mikid til thess ad vera flott i pilsi hvad tha kvenleg, enda er eg ithrottamanneskja, dyrka th.a.m. fotbolta. Ja, Mariu var ekki skemmt ad heyra thetta.
I raun vil eg ekki heyra meira um heimspeki og lifsreglur macrobiotikanna. svo tipiskt ad svona hugmyndir breytast i samfelog, halda ad thau seu merkilegri en annad folk, ae, eg fae bara hroll.
posted by Maria 12:44 PM
Friday, June 13, 2003
aevintyrin bida vid hverja krossgotu
I gaer for eg i tennis! I gaer for eg i tennis med itolskum motorhjolatoffara! I gaer for eg a motorhjol! Lika i fyrradag...
Lengi hefur mig langad i motorhjol. Longunin er mikil, mer vard a ad slefa a hjolid hans i gaer.
Annars er ofbodslega skemmtilegt ad vera med Riccardo. Helsti kosturinn er natturulega flotta motorhjolid hans, en svo er hann lika svo fyndinn alveg oviljandi. Hann er algjor Woody Allen, bara miklu saetari, en svo taugaostyrkur og lundarfarid svipad, thar ad auki er hann litill og mjor eins og Woody. Eg atti erfitt med ad halda a tennisspadanum i gaer. Hann er innilega ekki sportisti og eg skil ekki af hverju hann var ad bjoda mer med ser i tennis, en samt er eg voda fegin enda fekk eg tharna i kaupbaeti e.k. stand-up. Var nanast 40 minutur samfleytt i hlaturskasti. T.a.m. svo thid skiljid hvad eg er ad fara, tha byrjadi hann a thvi ad fylla vasa sina af tennisboltum. Sidan settum vid okkur i stellingar og hann skaut fyrsta boltanum, sem for beint i netid. Hans megin. Og sidan helt hann afram koll af kolli og allir boltarnir i endudu a hans vallarhelmingi.
Eg er alltaf ad komast ad thvi meir og meir hve Italir eru frabaerir!
Um sidustu helgi for eg a Bjarkartonleika med islenskum vinkonum minum. Eg var buin ad steingleyma hve Islendingar eru leidinlegir. Mer thykir fyrir thvi ad segja thetta en mig langar ekkert serstaklega til Islands, bara fyrir sundlaugarnar og natturuna.
(Svo eru lika til nokkrir frabaerir Islendingar, en eg tholi ekki thurrkunturnar, matsjoid og besservisserana, sem jafnvel eu farin ad breidast ut til gomlu vinanna a Islandi)
Pud, fordi mer fra theim faraldri!
posted by Maria 9:27 AM
Um giftingar og skilnadi
Eg get ekki annad en baett adeins vid hugmyndir Onnu um thessi mal. T.a.m. Af hverju eru aldrei haldnar skilnadarveislur? Er ekki einmitt svo logiskt ad halda heljarinnar veislu til thess ad halda uppa (eflaust) langthrad frelsi? Fyrir mer er thad hid edlilegasta mal. Audvitad verda veislurnar tvaer. Ekki nema hin nyskildu vilji samfagna frelsinu! Og sidan verda sameiginlegir vinir ad velja a milli eda tha fara fyrst i adra veisluna og sidan hina.
Mer finnst ad skilnadarveislur eigi ad vera staerri en brudkaupsveislur! Hvad er svo sem spennandi vid thad ad lofa (og tha oftast ljuga) fyrir almaettinu, prestinum, fjolskyldu og vinum ad bua med, standa med, elska og virda, makann ad eilifu og eignast fullt af krokkum med honum. Hljomar eins og ad standa i rettarsal fyrir lifstidardomi i fangelsi! Svo neydast vinir og vandamenn til ad kaupa eitthvad drasl sem thig vantar ekki og langar eflaust ekkert i. Ae, hljomar allt eitthvad svo thvingad...
En i skilnadarveisluna koma allir med bus og bros eda bara bros, djamma fram a nott og lata eins og apar i frumskogi. -og eins og Anna ordadi thad 'ef veislan endar vel fer hver heim med odrum felaga en theim er hann kom med i veisluna'
posted by Maria 9:11 AM
Monday, June 09, 2003
italir hlaeja ad mer thegar eg segist vera ordin kaffibrun ...samkvaaemt theim er eg enn hvit sem mjollin!
Annars var eg i vinnunni i dag. Svaka fjor, eg vinn fyrir skemmtunina og laerdominn, horkuna og svitann i eldhusinu a Punto Macrobiotico. Fyrsti dagurinn var i dag. Eg laerdi hvernig a ad bua til is ur ferskum lifraent raektudum avoxtum og risgrjonamjolk og rismalti. Svaka fjor!
posted by Maria 1:10 PM
Thursday, June 05, 2003
Var svo oheppin...
ad lenda i 35 stiga hita solskini vid vesturstrond Italiu (5 terre) i gaer og er nu ordin kaffibrun. Folhviti litarhatturinn minn, stolt mitt til margra ara, hefur sagt sitt sidasta og eg mun ekki fa hans notid i sumar! Annars var ferdalagid algjort aevintyri!
Vinur minn hann Robbi atti afmaeli og baud mer heim til sin i ekta italskt fjolskylduafmaelisbod. Hann vard nefninlega 28 ara i gaer. Thar hitti eg gamlar og ogurlega hressar fraenkur hans, ein heitir Maria og er taeplega niraed en meinskemmtileg, eda a.m.k. vorum vid nofnurnar godar saman. Hun meira ad segja baud mer heim ad gista hja ser eftir a og eg hafdi mikla longun til thess en thottist viss um ad Robbi yrdi ekki svo anaegdur, enda er hann naeturgoltur eins og eg og til i ad takast a vid aevintyri naeturinnar eftir fjolskyldufarirnar.
Ja, naeturaevintyrid byrjadi med mikilli bilveiki thvi vid keyrdum um snarbrott og beygjusael fjoll. Svo um fjogurleytid komum vid ad fyrsta sjavarthorpinu af fimm (le cinque terre). Gengum medfram klettottri strondinni a milli baeja. Ad lokum tokum vid okkur sundsprett i baenum Corniglia, afar hressandi. Sjorinn var enntha kaldur eftir nottina en solin stod hatt og vann laumulega vid ad brunka hudina mina, sem kaerdi sig ekkert um ad brunkast.
Annars verd eg ad thjota a lestarstodina nuna thvi Kata vinkona er ad koma i heimsokn og vid aetlum ad mala baeinn raudan i nott asamt Johonnu vinkonu i Milano (hun leggur stund a ljosmyndun thar).
posted by Maria 4:12 AM
Tuesday, June 03, 2003
Kaeru lesendur
Um helgina for eg a hestbak uti fagurgraenni sveitinni i grennd vid Bologna. En hvad thad var skemmtilegt! Vid forum sem sagt tvaer vinkonurnar, Silvia og eg, i glada solskini og hita. vid Silvia eigum thad sameiginlegt ad tala latlaust. Thad gefst varla timi til ondunar svo skemmtilegar erum vid saman. thar ad auki erum vid svo godar saman Teamwork! Samvinna og adstod einkennir okkar vinattu og eg er farin ad hugsa med mer:
Med flestum vinkonum minum tha hjalpumst vid ad til thess ad flyta fyrir hinu og thessu en eg man ekki eftir thvilikri samvinnu og lifsorku med kaerustunum minum. tha hefur alltaf verid einhver samkeppni eda annad alika barnalegt i gangi. Hvernig get eg neytt sjalfa mig til thess ad gerast lesbia? Eda a.m.k. haett ad spa i karlmenn? Pipra og eiga fyrir vikid marga vini og goda, ferdast sjalfstaett, vera frjals fra vidjum losta og girndar?
Mikid vildi eg geta piprad hamingjusamlega!
En hvar vorum vid nu aftur... ae ja sunnudagurinn i solskini a STORUM hesti og ameriskum sodli, ekkert sma flykki. vonandi fer eg aftur vid fyrsta taekifaeri!
Sidan skruppum vid a tonleika i Parco Nord til thess ad hlusta a SKIN ur Skunk Anansie, che fica! og svo skemmtum vid okkur feikilega i Tivoliinu thar.
Nu er eg a leidinni uti sveit thvi Robi, vinur minn a afmaeli og vill bjoda mer i ekta italskt fjolskylduafmaeli, gaman gaman.
Ad auki tha kemur Kata vinkona min fra Islandi a midvikudaginn svo ef thid hafid saelgaeti (reyndar er eg ordin macrobiotica, stundum), mat eda gjafir ad faera mer vinsamlegast hafid samband vid hana i dag eda a morgun.
Knus og kvedjur
posted by Maria 4:05 AM
Friday, May 30, 2003
Klosettkultur er alltaf jafn interessant! Sem minnir mig a fyrsta skammarstrikid mitt.
Sjaldan gerdist eg afprydisom uti brodur minn i barnaeskunni en eitt fyrsta kastid af thvi tagi sem eg man eftir mer atti skylt vid klosett, thegar eg var thriggja ara en hann tveggja. Thannig la i thvi ad Atla var gefinn Mikki mus i galdrafotum (thennan ur Fantasiu, en af somu staerd og tagi og Strumparnir ofan a paskaeggjunum). Thar man eg ad fyrst kviknadi i mer aegileg ofund thvi hann var svo flottur og thar ad auki eign litla brodur mins!!! Um leid og enginn sa til henti eg honum i klosettid af mikilli heift, sturtadi nidur og sagdi ENGUM fra!
En fyrir vikid hefur thessi vidurstyggilegi atburdur markad skitug spor i sal mina alveg fra thriggja ara aldri.
Mikid gat eg verid vond systir!
Annars er thad ad fretta ad eg fekk adra 10 i dag fra einum kennara, fra hinum (thvi eg thurfti ad taka tvo munnleg prof i dag) fekk eg simanumerid hans -enda alheilbrigd, ung og falleg islensk snot!
Hann gat samt ekki gefid mer 10 arinn sa arna. Svo, glaetan ad eg hringi, og hananu ; c)
Ja, Maria, hefur tekid sig a og er haett ad vera skotin i kennurum! A.m.k. af oaedra kyninu.
Thvi su sem kennir mer Papyrlogy er svo aedisleg manneskja ad eg get ekki annad en hrifist af henni.
Eg vildi helst bara laera hja konum nuna. Thaer eru til ad mynda mjog samviskusamar en thad mikilvaegasta er ad thaer hafa samkennd. A.m.k. thessi og hun a svo sannarlega thad besta skilid.
Fyrir tha forvitnu tha heitir hun Carla Salvaterra og er gift (*oj) og eg se hana her ALLTAF, allar stundir, utum allt til klukkan sjo a kvoldin. Thegar eg hef bedid hana um adstod hefur hun alltaf hjalpad mer strax og med mikilli velvild. Mer thaetti frodlegt ad vita hversu stort hjarta hun hefur og hvadan oll thessi orka kemur.
En jaeja, eg er farin a strondina yfir helgina, aetla ad bada mig i sjonum, nakin, umkringd hvitum itolskum svonum (heh)! Hvad aetlid thid ad gera?
Allt hid besta,
_________________
*Sma grin
posted by Maria 7:48 AM
Thursday, May 29, 2003
Godan og blessadan daginn!
Ahh...hvad mer lidur vel i dag. Ekki af thvi ad eg hafi sofid neitt i nott, nehei, thvert a moti, undirbuid mig fyrir tvo prof fyrir daginn i dag, nema hvad odru var frestad til morguns.
En eg er svo assgoti glod af thvi ad eg fekk fyrstu 10 mina.
Stundum er dalitid gaman ad lifa, serstaklega thegar madur stendur sig vel og getur verid stoltur af sjalfum ser, thvi ekki fekk eg einungis tiuna heldur thetta rokna hros fra kennaranum. Eg sem sagt skrifadi sex bladsidna ritgerd um svaka thungan texta a itolsku um nylenduaevintyri Mussolinis og felaga sem hefdi ekki komist i gegnum textann an hjalpar Silviu vinkonu minnar, systur og nagranna.
Svo maetti eg i profid i morgun, dalitid sveitt i lofunum, kennarinn kallar mig upp um sidir og segir vid mig ad thad se svo augljost a ritgerdinni hversu vel eg skildi textann ad hann hefdi engar spurningar fyrir mig. thad vaeri ekki vid neinu ad baeta. PUNKTUR stysta prof sem eg hef nokkurn tima tekid ; c)
Bara ad eg laerdi svona vel fyrir oll prof tha fengi eg alltaf hros, eda vaeri a.m.k. anaegd med mig. Maria, fardu nu ad thekkja lifid svolitid betur!!!
Uff, tha eru thad tvo prof a morgun. Eitt hja alveg aedislegum kennara sem er lika adstodarkennarinn minn, ekkert sma frabaer kona!
En nu er kominn timi fyrir Mariu litlu ad fara i bolid og bua sig undir naestu andvokunott.
Mikid er gott ad lifa... stolt eg er sko best
posted by Maria 5:52 AM
Tuesday, May 27, 2003
Goda kvoldid! HAH, nu haldid thid ad eg hafi vaknad snemma og sed gladan dag i fyrsta sinn i ruma viku en svo er ekki!
I raun hef eg vakad i alla nott thar til nu er eg helt eg aetti ad glima vid prof! En nu er eg ekki viss. A.m.k. finn eg engar sem getur gefid mer rettaar upplysingar. Skrifstofan herna sagdi mer ad profid yrdi 14.juni!
Ae mer er svo sem sama enda ekki med efnid ferskt i minni. Las storia moderna in Italia fyrir einum og halfum manudi. I gaerkvoldi akvad eg ad byrja a thvi ad lesa storia Medievale til thess ad skilja betur heildina thar til vinur minn kom og trufladi mig. fekk mig til ad steingleyma ad profdagur vaeri fyrir hondum og helt uppi samraedum vid mig til klukkan niu i morgun!
Malid er ad eg er buin ad eignast nyjan vin, Itala i tviburamerkinu, faeddur sama ar og barnsfadir minn, 1975, og er thvi kanina samkvaemt kinverskri stjornuspa. (Thid sem thekkir til stjornuspeki aettud ad sja ad hann hofdar ekki par kynferdislega til min, verandi vatnsberi og snakur m.a.) Auk thess heitir hann Robert. Var ekki einhver fraeg teiknimynd um kaninuna eda herann hann Robert?
En okkur kemur annars vel saman, enda er hann i tviburamerkinu eins og brodir minn, og ekki veit eg annad en ad okkur kemur alltaf vel saman, thott vid seum olik. Vid Atli erum samt eitthvad svo lik. Hann er vis til thess eins og eg ad vaka allar naetur endalaust og gerir ser litid fyrir ad dorma yfir daginn, enda ekkert ad missa af, vid erum ekkert fyrir ad bada okkur i solinni. Eg held thvi meira ad segja fram ad karlarnir herna eru odir i mig einmitt af thvi ad eg er svo hvit og fol, sem nanast fyrirfinnst ekki her.
Allavegana, thessi nyji vinur minn er mjog upptekinn af ordinu OPERATIVO.
Hann segir ad allflestir italir seu latir og hafi enga orku eda uthald til neins og thvi se hann oftast med utlendingum. Mer skilst a honum ad folk se operativo sem se alltaf uti ad gera eitthvad en einhverra hluta vegna tha er eg afar tortryggin og ef til vill skil eg ekki til fullnustu hvert hann er ad fara. Botnid thid eitthvad i thessu?
Annars ferdast hann mikid og vill syna mer marga stadi her a Italiu svo Maria is on the road again, nuna helst med videokameruna sem mer tekst seint ad kaupa gegnum netid!!! Thad er alltaf eitthvad...
posted by Maria 1:11 AM
Monday, May 26, 2003
Getur thad verid ad einhver sem les thessar linur trui theirri fullyrdingu minni ad eg hafi ekki sed dagsbirtu i niu daga!
posted by Maria 12:46 PM
Thursday, May 15, 2003
Kikid endilega a thennan. Hress og afar fyndinn!
posted by Maria 7:04 AM
Jæja þad var nù fallegt af henni Önnu að rifja upp með mèr hugmyndina um víkingablóðið en vegna àskorunar hef èg àkveðið að deila með ykkur hugmyndinni að stuttmynd minni (thad dytti hvort eð er engum ödrum að apa eftir mèr enda sóðaleg að mati flestra). En màlið er bara það að blæðingar eru alls ekkert ógeðslegar, nei hreint ekki, nei!
Hafið þið til að mynda bragðað à því? Það er nefninlega alls ekki svo slaemt! Þvert à móti þá er ég hrædd um að margur yrði því háður með tímanum, biði með óþreyju eftir næsta tímabili. Ekki eingöngu neytandinn heldur einnig eigandi þessarar dýrmætu vöru, því hvað er jafn æsandi og þyrstur elskhugi! Þyrstur í þig!!!
Stuttmyndin á að heita: amico e buon amante
Hér fàið þið innsýn inn í upphaf myndarinnar:
Fyrsta mynd: þið sjàið hvítan bakgrunn, ekkert annað.
Önnur mynd: á þennan bakgrunn lekur þykkur, rauður vökvi og myndar nafn, karlmannsnafn.
Þriðja mynd: Súmað hægt frá stofunum og áhorfendur sjá klósettsetu umkringja bakgrunninn hvíta með stofunum.
Fjórða mynd: Stúlka sturtar niður (jafnvel með smá eftirsjá í svip, enda hafði hún vandað verkið.
Svona byrjar myndin um stormasamt ástarsamband Frakka og Íslendings á Ítalíu.
Stormasamt kalla ég það þó með tilliti til þess að félagslegur mælikvarði og menning Frakkagreys er allt annar en 'karlmannlegrar' íslenskrar valkyrju. Þeir hafa afar næm og viðkvæm eyru í viðurvist íslenskrar kaldhæðni og reynsluheims.
Ég er alls ekki sátt við orðið karlmannlegur í þessu tilliti en annað orð þekki ég ekki til þess ad öðlast skilning annarra. Med thessu vil èg meina ad sterkar, klàrar konur sem làta ekki vada yfir sig og mida sig sjàlfar ùt à jafnrèttisgrundvelli sem einstaklingar en ekki sem kyn (enda ekkert vit ì odru) eru oft kalladar karlmannlegar. Their sem vita ekki betur myndu ef til vill uppnefna thaer lessur eda kvenrèttindakellingar. Illa tholi èg svoleidis forheimsku. Og svo er èg bùin ad fà mig gullsadda af machomonnum og machokùltùr hèr à Italìu.
Hvad halda sumir ad their sèu! Eg hef sko sogurnar...
En nòg um thad, ef thid viljir sogur thà bid èg fyrst um àskorun.
Annars er kominn til ad karlmenn taki ad sèr ad breyta hormònunum ì sèr og fara à pilluna, ellegar gelda sig. Konur thurfa ad fòrna nògu miklu samt, sem karlmenn geta ekki skilid. (Thvì thò ad smokkurinn virki thà er hann mesti turnoff adskotahluturinn sem èg thekki, verri en ad sjà karlmann kveikja sèr ì sìgarettu). Oh, their halda ad their sèu svo kul hèr, taka upp pakkann um leid og hringt er ùr tìma Ojbara -frekar myndi èg sleikja à theim rassinn en munninn..af tvennu illu. (annars thurfa rassar ekki ad vera svo slaemir).
Svo vid vìkjum nù tilbaka ad stuttmyndinni minni, thà var kveikjan ad henni sù ad fyrir tveimur vikum var èg à klòinu, à tùr og med storu à haegfara blòdbununa sem lidadist à hvìtan marmarann. Thà rann upp fyrir mèr ljòs hvort elskhuganum thaetti ekki ròmantìskt ef èg myndi drita nafn hans med blòdi mìnu?!
Hljòmar thad ekki eins og efni ì ròmantìska tragedìu? (thvì svo verdur audvitad einhver ad deyja med sòdalegum haetti, kafna undir elskunni sinni, blòdilitadur og fjòlublàr ì framan. Laeknarnir myndu segja ad hann lèst af einhvers konar syrutegund, sem their gàtu ekki borid kennsl à. Haha, hvernig àttu their ad vita thad, sem ekki hofdu bragdad.)
NB! Vidkvaemir aettu ad sigrast à hraedslu sinni à hinu 'OTHEKKTA, venjast tilvist thess, (naetur)gagni og gamni og njòta thess, màla baeinn raudan, vera stoltir af arfinum th.e. vikingablòdinu audvitad, herda sig bara, opna augun betur og thà sèr hver ad thad er enginn grundvollur fyrir vidurstyggd, òbragdi og hleypidòmum.
Stuttmyndin
posted by Maria 4:30 AM
Sunday, May 11, 2003
Til vina og vandamanna a Islandi! Eg radlegg ykkur ollum ad skra ykkur i netpost heimsferda www.heimsferdir.is thvi thar eru oft tveir fyrir einn tilbod t.a.m. til BOLOGNA!!! En mer var sent tilbod i gaer til Veronu thann 21.mai a 19.999 kronur svo hver sem vill er velkominn i heimsokn. Nema hvad eg tharf ad laera svaka mikid til 28. mai en tha get eg slappad af til mids juni!
Annars er eg ad leggja kaup a rosalega flotta og dyra videomyndavel!!! -nu aetla eg mer ad verda svona Woody Allen leikstjori... bara SODALEGUR Woody Allen, sem laetur sig varda allt um blaedingar, serstaklega vikingablaedingar, THE VIKING PERIOD, akademiska kuk og piss brandara og thar fram eftir gotunum. Sjalfbodaleikara eru vinsamlegast bednir um ad senda mer linu. Sny tilbaka heim thann 15. juli eda 22. er ekki alveg komid a hreint enntha.
posted by Maria 6:37 PM
Tuesday, May 06, 2003
Hae allir
NOTABENE! Eg er ekki daud
ae, thad er bara svo mikid ad gera hja mer Og auk thess er eg ekki med netid heima hja mer. Toti, til hamingju med afmaelid i gaer (reyndar veit eg ad hann fer aldrei a netid svo their sem til hann thekkja beri kvedju mina, takk)
skrifa eitthvad snidugt a morgun. Nu aetla eg ad reyna ad kaupa mer kvikmyndavel FYRIR ALVORU! Hef fullt af skemmtilegum hugmyndum...bidid bara
posted by Maria 8:19 AM
Friday, April 04, 2003
Var ì pròfi, las ì alla nòtt og er alveg ùrvinda. Mèr gekk svo ofbodslega vel ì pròfinu, ùtskyrdi einkar athverda grein um Mussolini og samanburd theirra fasista à Ròmarveldi og Il Duce, thridja stòrveldi Italìu (not!).
Svo kom ad thvì svona rètt ì lokin, thar sem èg sè glitta ì tìuna mìna ì augum kennarans, ad hann spyr mig til hvada hèrads mig langar mest ad ferdast og hvers vegna. Eg, heimska Marìan, svaradi blàtt àfram Sikiley thvì mig langar svo thangad, en mig langar einmitt thangad af thvì ad èg veit svo lìtid um listaverkin og landslagid sem thar er ad sjà. Hann var svo augljòslega ad fiska eftir sogu styttna, hofa og arkìtektùr, enda sèrfròdur ì thveim efnum virdist vera, en èg vissi hreinlega lìtid sem ekkert um thad, mundi nù ad thar er eitthvert merkilegt hof, OH og nù, einmitt hèr vid tolvuna man èg eftir Arkimedes og hringunum fraegu ì Pùnverska strìdinu. Eg hef reyndar lesid mèr àgaetilega til um fornsogu Sikileyjar en gat ekkert munad enda ekki undibùin. èg minntist heldur ekkert à eldfjallid Etnu. SVO AD tìan mìn hrapadi og hrapadi. Eg hefdi svo mjog getad minnst à einhvern annan stad sem èg thekki betur til...en of seint, verdur ekki tilbaka tekid.
FRETTIR:
Sverrir! Eg er komin ì makkaklùbbinn, keypti mèr ì vikunni 17 tommu Superdrive makka, sem ekki er auglystur à apple.is nota bene heldur er mun mun betri. Nù aetla èg ad fara ad bùa til mìnar eigin bìòmyndir. Thar er kominn tìmi til ad horfa à einhverja alminnilega bìòmynd eftir vìdforulan sèrvitring sem veit allt og thekkir allt ;c )
Gòda helgi, kaeru vinir
posted by Maria 5:10 AM
Wednesday, April 02, 2003
Eg hef thad ad venju er sest èg vid tolvuna ad renna augunum yfir moggann, visi og frettabladid.
Sjaldan stendur nokkud um afstodu islendinga til stridsins i Irak. Thad sidasta sem eg las, sem var ekki svo fyrir longu sidan, var nokkurn veginn eftirfarandi:
ALLT AD FIMMTAN UNGMENNI HOPUDUST FYRIR UTAN BANDARISKA SENDIRADID UM EITTLEYTID I NOTT TIL THESS AD MOTMAELA ARASUM A IRAK!
Franski vinur minn, Romain, gerdist forvitinn er ég rak upp hinn roknahlàtur og vildi fà ad vita hvad gengi à. Eg rodnadi af skomm fyrir hond Islands er èg sagdi honum frà frèttinni.
Eru ìslendingar virkilega yfir hofud svona miklar kanasleikjur? Vil èg thà nokkud vera ìslendingur? Hyrumst vid kannski enn undir feldinum hlyja og orugga sìdan Sturlungaaettin var ùtrymd og Island selt til Noregs?
Eg verd ad vidurkenna ad innì mèr byr ekki mikill pòlitìskur hiti, ekki enn allavegana, en ad sjà svo virka afstodu og almenna thàtttoku ì motmaelum gegn strìdinu hvarvetna à Italìu faer minn litla pòltìkus til ad vokna um auga og styrkjast.
Fyrir utan allar thaer hundruda metra af motmaelagongum sem èg hef ordid vor vid og jafnvel tekid thàtt ì ADEINS HER I BOLOGNA nota bene! thà sàum vid Kjartan ein mòtmaeli hjòlreidamanna sem hròpudu EKKERT BENSIN, EKKERT DRAP!
En eins og allir vita eflaust thà er Esso adal styrktaradili Bandarikjahers i thessu heilaga stridi.
I gaerkvoldi las èg grein um Mussolini og hans misnotkun à sogu Ròmarveldis. Thar vildi hann einmitt rèttlaeta innràs sìna ì Ethìòpìu thannig ad hluti af tilgangnum hefdi verid ad gefa fàtaekri og frumstaedri thjòd faeri à ad nàlgast nùtìmann. Opna augu theirra fyrir framforum og tign, kristna thà og vesturheimska!
Notar forseti hyns nyja Ròmarveldis ekki thà somu afsokun. Bagdadbùar lifa sem fangar ì Platònshelli, ì blekkingarheimi, og verda frelsinu fegnari er sèrsveitirnar birtast of draga thà ùt ì hid gòda, sanna lìf?
Vid Kjartan keyptum okkur lìka RISA stòran fàna ì regnbogans litum (minnir à gaypride fànann) med skrifad PACE ì midjunni. Margar svalir og gluggar hèr eru skrydd thessum fànum.
Auk thess sem dreift hefur verid storum plakotum til folks (èg greip ì eitt) ì kvikmyndastìl thar sem Bandarìkin og bandamenn eru ì heilogu strìdi gegn Satam og Binna (myndir af ollum stòrstjornum myndarinnar voru à thvì).
En jaeja, nù VERD èg ad drìfa mig ì tìma Storia delle religioni, thar er alltaf eitthvad laerdòmsrìt og àhugavert ì gangi. Kennarinn hefur opnad augu mìn fyrir morgu.
T.a.m. fondamentalism sem Bush hatast svo vid, th.e. ad login ì landinu sèu trùarlegur texti (e.o. biblìan eda kòraninn) hafi àtt upptok sìn ì N-Bandarìkjunum longu àdur en thad var tekid inn annars stadar, eda à seinni hluta 19. aldar... en nù er èg ordin sein fyrir....
hafid ànaegjurìkan eftirmiddag, ollsomul
posted by Maria 5:10 AM
Thessi sìda er semsagt tileinkud hundum
hundum sem eru saetir
hundum sem skìta ekki
hundum sem komast ofan ì vasann minn
hundum sem haegt er ad klippa ùt
hundum sem lykta ekki og eru hàrlausir
hundum sem gelta ekki
Hafid thid einhvern tìma heyrt lagid gòda: Dead Puppies?
Ef ekki thà kemur thad hèr:
Dead puppies, dead puppies, dead puppies aren't much fun!
they don't come when you call
they don't chase squirlls at all
dead puppies aren't much fuuuuuuun no no no
My puppy died late last fall
he's still rotting in the hall
dead puppies aren't much fun
Mum sais puppies dais are through
she's going to throw him in the stew
dead puppies aren't much fun
(svo kemur voda flott solo) Dead puppies, dead puppies, dead puppies aren't much fun
come on everybody and singalong okay?
Dead (dead dead dead) puppies, (dead dead dead) dead puppies, dead puppies aren't much fun
posted by Maria 4:41 AM
Vonandi hefur mèr tekist ad setja breyta landinu mìnu ofurlìtid, baeta vid saetum hundum sem geta ekki kùkad, enda eins gott thvì èg er bùin ad fà yfirdrifid nòg af hundaskìt à gangstèttunum hèrna. Fyrir skommu gat èg alveg hugsad mèr ad eyda ellinni med hundi (enda bùin ad faela mannskepnurnar frà mèr) en nù er oldin onnur! Smàm saman hefur runnid upp fyrir mèr ljòs um fàrànleika thess ad hafa hunda ì borg, auk thess hefur byggst innì mèr hundahatur hèr ì Bologna thvì their eru ùtum allt, lykta illa, slefa, gelta hàtt (fàtt tekur meira à taugarnar og nàgrannar med hunda, their fara ùr hàrum allan àrsins hring, sumir theirra eru stòrhaettulegir og skìta hvarvetna ì skjòli eigenda sinna!
Hvad ef èg nù laeti hann Kjartan minn skìta og mìga alls stadar eins og hundaeigendurnir leyfa sìnum geltubornum? Svona til thess ad spara mèr klòsettkaup og notkun. En mèr hefur alltaf fundist svo leidinlegt ad thrìfa klòsett. Jà, èg gaeti jafnvel graett pening og leigt ùt badherbergid sem svefnherbergi fyrir fimmtàn thùsund à mànudi!
...eda tuttugu thùsund!!!
èg geri mèr svo sem ljòst ad hundum er ekki (alltaf) borid saman vid born en hverjum datt eiginlega ì hug ad halda hundum innì borg? Muna Italir ekki lengur thann dag er allir hundar ì Ròm voru hengdir fyrir ad gera ekki vart vid sig vid innràs òvina? Oh, their eru svo vitlausir, thessi grey.
posted by Maria 4:33 AM
Fyrst var thad amma sem kalladi à mikil ferdalog og nù veikindi Kjartans, ekkert annad gaeti slitid mig frà Marìulandinu gòda...nema kannski skòlinn svona af og til. Jù og svo thàtttaka ì mòtmaelagongum og thvìlìku. Madur verdur ad sìna lit og standa med rèttlaetinu og à mòti ranglaetinu.
posted by Maria 2:16 AM
Friday, March 07, 2003
Þessi vika hefur vaegast sagt verid annasöm! (takið þið eftir því að ég skrifa med íslenskum stöfum -finalmente! Ekkert ítalskt lyklaborð takk fyrir. Mílið er bara það að á makkanum er ekki boðið uppá íslenskt lyklaborð. Og síðan er verið að kalla þær kennaratölvur! Skynheilög hræsni nefnist svona innantómt grobb!
En látum það nú vera! Sídastliðinn föstudag komu Kjartan og amma hingað til Bologna. Við Kjartan tókum laugardaginn snemma og fórum í nemendaferð til útrýmingabúðanna Fossoli, nærri Carpi bæjar í Modena. Í Carpi fórum við síðan á safn tileinkað fórnarlömbum þeirra. Það voru einungis tvær búðir á Ítalíu, einnig í Trieste, en þessar voru tilkomumeiri því staðurinn .. æ það stendur einhver kelling yfir mér og vill henda mér út þó svo ég eigi rétt á að vera hérna lengur. Þið hafið e.t.v. heyrt að ítalir eru frægir fyrir að nenna ekki að vinna sína vinnu. klára eftir helgi en nú erum við á leid til Feneyja!!!
Góða helgi a tutti!
María
posted by Maria 9:42 AM
Þessi vika hefur vaegast sagt verid annasöm! (takið þið eftir því að ég skrifa med íslenskum stöfum -finalmente! Ekkert ítalskt lyklaborð takk fyrir. Mílið er bara það að á makkanum er ekki boðið uppá íslenskt lyklaborð. Og síðan er verið að kalla þær kennaratölvur! Skynheilög hræsni nefnist svona innantómt grobb!
En látum það nú vera! Sídastliðinn föstudag komu Kjartan og amma hingað til Bologna. Við Kjartan tókum laugardaginn snemma og fórum í nemendaferð til útrýmingabúðanna Fossoli, nærri Carpi bæjar í Modena. Í Carpi fórum við síðan á safn tileinkað fórnarlömbum þeirra. Það voru einungis tvær búðir á Ítalíu, einnig í Trieste, en þessar voru tilkomumeiri því staðurinn .. æ það stendur einhver kelling yfir mér og vill henda mér út þó svo ég eigi rétt á að vera hérna lengur. Þið hafið e.t.v. heyrt að ítalir eru frægir fyrir að nenna ekki að vinna sína vinnu. klára eftir helgi en nú erum við á leid til Feneyja!!!
Góða helgi a tutti!
María
posted by Maria 9:41 AM
Friday, February 28, 2003
Anna eda Fridrik
posted by Maria 6:56 AM
Wednesday, February 26, 2003
Svona ì framhaldi af mànudaeginum...
1) Thad er greinilega ekki svo vitlaus hugmynd ad skrà sig ì idnskòlann og laera pìpulagningar, rafvirkjun og allt thad sem vidkemur vidhaldi à eignum! Nù thegar hef èg fleiri en eina àstaedu til thess. Màlid er ad eftir ad ENEL gerdi mig rafmagnslausa ì tvo daga ì byrjun janùar thà hefur thvottavèlin mìn ekki virkad sem skyldi. Eg fèkk vidgerdarmann um 20.janùar og hann skipti um e.k. batterì ì henni, syndi mèr gamla batterìid og sagdi ad thad hefdi sprungid (enda heyrdi èg hàan hvell sìdasta skiptid sem èg notadi hana). Eftir ad hann fer snyst vèlin illa og viku sìdar snyst hùn bara ekki neitt! Sìdan loksins à mànudaginn fèkk èg mann ì annad sinn, hann opnar vèlina, tekur upp ridgad og ljòtt batterì og segir ad thad thurfi ad skipta yfir ì nytt! Eg var mjog gàttud à thessu enda greinilegt ad hinn hafdi adeins sett annad gamalt batterì ì stadinn fyrir thad sprungna og làtid mig borga sextìu evrur fyrir. Manninum fannst thetta afar fyndid og bad um ad sjà kvittunina frà hinum. Thà kemur ì ljòs ad their vinna hjà sama fyrirtaekinu Candy- MAPI, og thekkjast. Farnar voru ad renna à mig tvaer grìmur og èg sagdi honum ad èg vildi ràdfaera mig vid nàgranna minn, vinkonu og logfraeding: SILVìU. Thà flytti hann sèr bara ùt, sagdi ad èg thyrfti ekki ad borga. VIDGERDARMONNUM ER EKKI TREYSTANDI! So I shall become one of them ;C )
2) èg hef verid ad velta fyrir mèr thessu med svefninn A) og B) fòlkid sem Anna skilgreinir svo vel (takk Anna thù àtt hèr studningsmanneskju eins og thù veist) og komist ad nidurstodu ad einnig ì fornum heimildum hafa pòlitìskar àkvardanir ekki verid teknar à morgnana. T.d. ì fyrstu bòk Herodotosar segir ad stjòrnarràd Persa hafi a) raett embaettismàl daudadrukknir, komid ad einhverri nidurstodu og ad sìdan daginn eftir hafa thaer verid bornar fram fyrir theim og endanlega samthykkt eda vìsad frà eda b) raett màlefni thurrir en tekid àkvardanir à fyllerìi. Thad fer enginn à morgunfyllerì nema kannski orgustu fyllibyttur, reyndar hljòmar sem persar hafi verid ì hòpi alkòhòlista samkvaemt textanum, eda hvad heldur thù?
èg hef lìka grun um ad margur snillingurinn hafi verid af B hòpi og thegid sìna uppgotvanir eftir hàdegi, a.m.k. Annars er èg bara hàlf ì dag og man ekki thau rok sem èg vildi koma hèr à framfaeri enda vaknadi èg allt allt of snemma OG à ad auki latìnupròf (sex klukkustunda langt!) ì fyrramàlid, thyda òlesinn texta frà latìnu yfir à ìtolsku og ofugt, I can't wait!
Aetla heim ad leggja mig, fòr ì skòlann klukkan àtta ì morgun, thridja daginn ì rod! Er èg nù farin ad hljòma eins og reykingapakkid: èg er ekki bùin ad reykja ì thrjà daga! Atakid mikla sem flestir vita ad varir ekki lengi- who are you kidding but yourself Xc 0
posted by Maria 3:37 AM
Monday, February 24, 2003
Mànudagar! Thad eru thrìr dagar ì vikunni sem eru ì undirhaldi hjà mèr: lunedi, martedì e mercoledì. En their byrja klukkan kortèr ì àtta à morgnana, sem samkvaemt Marìuklukku er nànòtt. Mìnar merkilegustu draumfarir hefjast venjulega um thetta leyti en nei, mèr ber ad vakna. Eftir Mr lofadi èg sjàlfri mèr ad hvorki vinna nè stunda nàmskeid sem byrja svo snemma en hjà thvì var ekki komist hèr à Italìu. Thad er svosem ekki ìtolum ad kenna heldur ìslenska menntakerfinu sem heldur ad 30 eininga hàskòlanàm à Islandi jafnist à vid 60 einingar hèrlendis sem thydir ad èg er ì skòlanum ad jafnadi 20-25 klukkustundir à viku en à Islandi um 10 stundir à viku thvì svo baetist audvitad heimalaerdòmurinn vid. Og til ad baeta gràu ofan à svart thà fae èg ekki nàmslàn nema taka nàkvaemlega 60 einingar, eda fleiri ;c P
til ad byrja med, th.e. fyrir àramòtin hèlt èg, fyrst kennsla fer fram ì formi fyrirlestra (hvada fagurfraediunnendur rann ekki kalt vatn milli finns og forunds) og thvì thyrfti èg ekki 'endilega' ad maeta ì alla àtta tìmana. En alltaf er èg ad laera eitthvad nytt ì thessum skòla um kerfid hèrna. thad kom ì ljòs ì sìdustu viku ad mèr ber ad maeta ì 70 pròsent af tìmunum sem thydir ad èg fae ekki ad njòta hinna ljùfu drauma hins frjàlsa _lìfs heldur skeida à hjòlinu med dokka bauga undir augunum ì skòlann og reyna ad skilja kennarann thegar heilinn og flest onnur lìkamsstarfssemi er enn ekki komin ì gang, en tad gerist venjuleg um ellefuleytid, og svo um hàlftòlf er èg farin ad finna til hungurs.
Tharf ad drìfa mig heim ad bìda eftir thvottavèlarvidgerdarmanninum. Annars er èg farin ad sjà ae betur hversu òhagstaett fag latìnan er. thad er alltaf eitthvad ad bila ì ìbùdinni og vidgerdir eru dyrar, latìnan getur ekkert hjàlpad mèr thar. Er ad hugsa um ad skrà mig ì idnskòlann fyrir naesta vetur...svo framarlega sem tìmarnir hefjast ekki of snemma.
svona ad lokum ANNA! èg las bloggid thitt ì fyrsta sinn nùna àdan, hafdi ekki hugmynd um ad thù!!! antitoluvolvan vaerir komin à netid... og thad sem meira er ert MEINfyndin. Jà èg fann fyrir meini ì mèr vid ad lesa sogurnar og thaer lysingar sem theim fylgdu.
Thid hin verdid ad lesa thad sama og èg! www.annrik.blogspot.com
Eg lyg thvì ekki ad èg margdatt ùr stòlnum af hlàtri og sting ì maganum hèrna ì tolvuveri dip. di storia antica sem vard til thess ad tveir bòlugrafnir ìtalir ruku til ad athuga hvort èg vaeri nokkud ad deyja. their eru svo ròmantìskir thessar elskur. Annars er èg nù meira fyrir frakkana...
Svo var thad KARNIVALID ì Feneyjum. èg dreif mig à lestarstodina ì Bologna sìdasta laugardag eftir ad Hòfì vakti mig um hàlftvoleytid til thess ad athuga hvort èg vaeri ekki à leidinni, keypti lestarmida ì sjàlfssala og hljòp eins og faetur togudu à bin 6, sà thar lest mjakast ì burtu og spurdi fòlk sem var tharna hvort thetta hefdi verid lestin til Feneyja. Mèr var tjàd ad hùn kaemi eftir 10 mìnùtur, svo èg beid.
thà kom svaka flott lest sem èg hoppadi uppì og kom mèr vel fyrir en àkvad fyrir forvitni ad spyrja hvenaer lestin naemi Feneyjar (en sjàlf skrùdgangan àtti ad byrja klukkan fjogur og nù var hùn thrjù). Kom thà ì ljòs ad thessi lest var à leid til Rimini og stadfestu thad allir nàlaegir mèr ì lestinni. èg ùt nàttlega, kolringlud og svekkt enda naesta lest klukkutìma sìdar= èg ì F kl. 6 = naestum 3 tìmar ì F thvì svo byrjar àrans lestarverkfall klukkan 9 = Marìa fost ì F kemst ekki ì bòlid sitt.
Kaera Hòfì, (snokt) èg vona (sog) ad thù hafir skemmt thèr vehhl àn mìn (ohohooo - o + tvìpunktur -oh thessar itolsku makingtosh vèlar)
bless og ekkert stress, eh
posted by Maria 4:09 AM
Friday, February 21, 2003
21. febrùar. Adeins vika thar til stòri FIMM àra guttinn minn kemur loks aftur til Italìu, med ommu BRAVA NONNA, en hùn verdur hèr ì thrjàr vikur med okkur ungmennunum (mèr og Kjartani). Hùn er aevintyramanneskja sem kys thò thaegindi sem thydir ad vid fàtaeklingarnir fàum ad kynnast theim lùxus sem Italìa hefur uppà ad bjòda. Ek hlakka svo til ;c) fer t.d. ì fyrsta sinn à veitingastad hèrna jeij.
Taladi heillengi vid Hòfì vinkonu sem hafdi lesid hugmyndina mìna um stuttmyndina en einhverra hluta vegna tòk ekki vel ì hana. Hùn vildi ekki einu sinni raeda moguleikann dem.):v ( Tharf ad finna annan stòrleikara ì ADALHLUTVERKID. Hver og hver og vill og verdur? Tharf samt ad gerast hèr à Italìu thvì engum dytti ì hug ad mìga ì sìmaklefana à Islandi. Jafnvel aumustu fyllibyttur làta ekki svo làgt!
Ah, thad er verid ad loka verinu, gòda helgi a tutti. Eg vonast til thess ad komast à Feneyja karnìvalid à morgun (thyrfti nù samt ad laera) og hitta Hòfì.
Ciao ragazzi, Marìa
posted by Maria 9:48 AM
Thursday, February 20, 2003
Ciao amici
Var ad lesa blogid hans Isleifs, reyndar ì fyrsta sinn ì nokkurn tìma og tòk eftir thvì ad hann er bùinn ad skrà mig ì DVALA sem BLOGGER.
I AM NOT AN ACTIVE BLOGGER...yet ;C) My time will come.. ok ok eftir ad hafa lesid Sverrir og Isa (en their eru svo ofsalega fyndnir ad thad er ekki haegt ad toppa thà) hef èg hèrmed àkvedid ad skrifa svolìtid hmm tvisvar ì viku! èg kann samt ekki ennthà ad bùa til svona flotta sìdu eins og their med fyrirsogn og allt! GETUR EINHVER HJàLPAD MèR? (:o (
Annars er mjog gaman ì skòlanum og thar dùkka alltaf upp nyjar paelingar, eins og: Nù tek èg nàmskeid sem heitir Storia delle religioni. Thar var kennarinn ad skilgreina hugtakid trùabrogd. Thà skaut upp ì kolli mèr spurningin, hvers vegna er hugtakid fyrir religions trùa brogd?
Trù er skiljanlegt en ordid brogd, er thad ekki dregid af sagnordinu ad bregda, th.e. ad svìkja, pretta, hèr eru brogd ì tafli eda hvad!
Sà ì fyrrakvold fronsku myndina Appartamento spagnolo um Erasmus stùdenta ì Barcelona. Hùn minnti mig à ad èg er Erasmus stùdent akkùrat nùna og verd ad njòta thess til fulls thvì eftir hàlft àr er èg aftur komin til Islands BOHOOOOOOOOOOO ì eymd og volaedi...
best ad drìfa sig heim ì glansbùninginn fyrir kvoldid, ciao a tutti Marìa
posted by Maria 9:29 AM
Tuesday, February 18, 2003
Ekki daud ùr ollum aedum -ennthà
Sael, saell, var ad lesa bloggid hans Sverris vinar mìns en hann stundar bloggid daglega. Vegna annrìkis gat han ekki bloggad einn dag og var àminntur fyrir thad, var sektadur fyrir eiginlegt bloggfall eda relative blogdrop. Ef um dagsektir er ad raeda thà er èg ì vanda stodd, veramente!
En nòg um skròp...
Marìa is back: part II, The Second Try
Mìn nyjasta bìòmynd. Mig langar reyndar ad kaupa mèr kvikmyndatokuvèl thvì ad stòrleikkonan Hòfì er komin til landsins!!! Thà à èg vid Italìu audvitad en ekki Fròn. Eg er uppfull af sòdalegum hugmyndum, svosem hmm um daginn thurfti èg ad hringja ì sìmaklefa en àtti ì erfidleikum thvì their eru notadir daglega sem hlandskyli fyrir dòpistana/ùtigangslydinn hèrna ì bologna NB en thà bùa their flestir ì hàskòlagotunni okkar Via Zamboni og thad er àstaeda fyrir thvì (ok nù er èg komin ì rammafràsagnarstìlinn), sàrt ad nefna en satt, stùdentarnir hèrna eru nefninlega fyrirvinna theirra, their kaupa aftheim stolin hjòl og kannabisefni svo eitthvad sè nefnt. En jaeja, allt ì einu skaut upp ì kollinum à mèr hugmyndin um fimm til tìu mìnùtna stuttmynd af Hòfì, adalleikonu, fara inn ì svona klefa og mìga thar àn thess varla ad draga pilsid upp. Fyrir mèr hljomar thetta dàlìtid eins og àdeila thvì thad er varla svo ad nokkur kippi sèr upp vid er kallar mìga hvar sem er eins og hundar. Hvernig lìst thèr à, Hòfì? Jà, èg verd ad drìfa ì thvì ad kaupa vèl, svo er èg uppfull af odrum àlìka snidugum hugmyndum.
Satt er ad Sverrir hringdi fyrstur ì mig à afmaelisdaginn, vakti mig reyndar eftir satt ad segja mergjad party, ìbùdin mìn var full ùt ad dyrum af ollum mogulegum thjodernum. Hvìta steinflìsagolfid mitt daginn eftir var svargràtt sem rykuga lyklabordid à Makingtos tolvunni sem èg skrifa nù à (blàa gerdin). Sem betur fer komu til mìn Englendingur og Frakki, fjorar sterkar hendur sem toku til àsamt mìnum enda er èg òsjaldanbùin ad elda ofan ì thessa vini mìna ;c )
Svo ber ad nefna ad èg er komin med dàlitla afròhàrgreidslu, aetladi mèr smà permi en krullurnar eru svo miklar ad hàrid stendur allt ùt ì loftid og sumir hèr kallar mig diskòdrottninguna.
..............Verd ad thjòta ì tìma, a presto e baci Marìa
posted by Maria 6:09 AM
Thursday, January 09, 2003
Caio, oh thetta er vandinn vid ad skrifa svona spondant à netid, hellingur af nidurlaegjandi stafsetningarvillum og skringilegri ordarod...perchè nessuno vuole parlare italiano a me buhuhuhu en allavegana.
I came back to snowing Bologna late on Tueday evening. Fortunatelly Silvia, mia amica e vicinissima, was at home with her exboyfriend Mauricio and their barking children Gaia and Tombolo. She told me the wonderful news that her parents gave her a car for Xmas present, so I expect us to be on the road sooner than later (more about Silvia next time).
Anyway so I went late to bed and was woken up around two in the afternoon the day after by an officer of some kind who told me that his business with me was to cut me out from electricity, right away! This came quite sudden as you can imagine and I in fact I started laughing, which did not improve the mans temper. anyway to cut a long story short, I had received some bills in my landlords name and because they were not for me and my landlords had not told me that I should pay bills myself I put them in to a closet to dust and wait there until received by their owners. In fact I thought it was some propaganda and I didnt know or even try to guess that ENEL meant energia e electricia. So I went directly to the postoffice to pay these bills but nontheless been out of any electricity for two days. Hopefully light will await me when I come back home later.
Sverrir asked me to put my address here on the net, ok va bene but I dont want any uninvited guests to show up at my doorstep one day! But I will be happy to receive home made nonelectronic letters or postcards ;C )
c/o Monti
Via Rialto 24
40124 Bologna
Nù verd èg ad haetta. Skrifa kannski meir à morgun. Bestu kvedjur, Maria
posted by Maria 9:32 AM
home
|
 |